#유지윤 ♥ 볼로냐 미용박람회(COSMOPROF), 지속되는 한국화장품의 인기

#유지윤 ♥ 볼로냐 미용박람회(COSMOPROF), 지속되는 한국화장품의 인기 | Global Window

-  볼로냐 미용박람회, 한국관 117개 업체 참가로 역대 최대규모로 참가 -

-  다양한 한국화장품을 선보이며 바이어들에게 큰 인기 –

 

 

 

□ 볼로냐 미용박람회(COSMOPROF), 역대 최대규모의 한국관 참가

 

  ㅇ 세계 최고의 미용용품전문 박람회인 볼로냐 미용박람회(COSMOPROF)가 볼로냐에 위치한 볼로냐 피에라(Bologna Fiera) 전시장에서 3월 15일부터 18일까지 4일간 개최됨.

    - 51회째를 맞은 이번 전시회에는 전 세계 64개국에서 총 2790개사가 참가함. 참관객은 152개국에서 25만명이 방문한 것으로 집계되며, 전년도인 24만 8천명에서 약 0.8% 소폭 증가함. 이 중 해외참관객이 약 10만명으로 전년대비 11% 증가

 

  ㅇ 한국 업체는 총 227개 업체가 참가했으며, KOTRA와 국제뷰티산업 교역협회가 공동주관하는 한국관에 참가한 업체는 총 117개사로 역대 최대규모

    - KOTRA 한국관 참가업체는 전년(61개사)대비 92% 증가함. 이번 전시회에서 참가업체의 상담 건수는 약 2900건에 이르며 상담액 또한 1억 8천만 달러에 육박함.

    - 특히, KOTRA 한국관은 중앙에 바이어 상담이 가능하도록 별도의 ‘프리미엄 공간’을 운영하여 바이어 및 참가업체의 원활한 상담을 지원함

 

볼로냐 미용박람회(COSMOPROF) KOTRA 한국관 전경

 external_imageexternal_image

자료원 : 밀라노 무역관 자체촬영

 

□ 현지 바이어, 다양한 한국 화장품 진출 기대

 

  ㅇ KOTRA 한국관 제품을 살펴보면, 한국화장품의 제품력을 보여주는 마스크팩, 스킨케어 제품뿐 아니라 젊은 층을 타겟으로 한 스마트 패키징 화장품, 헤어제품까지 다양한 제품이 전시되어 현지 바이어들의 이목을 잡아 끎.

 

  ㅇ KOTRA 한국관 참가 바이어의 인터뷰에 따르면 ‘현지 소비자 및 수입업체들 사이에 한국 화장품에 대한 관심이 증가하고 있으며, 마스크팩으로 시작된 한국화장품의 인기는 전 제품으로 확장되고 있는 추세’라고 전함. ‘이번 전시회에서는 독특하고 다양한 패키징 제품이 눈에 띄었으며, 다양한 한국업체와 미팅을 진행해 향후 좋은 결과를 기대하고 있다’며 기대감을 드러냄

    - 또한 소규모 매장을 운영하는 이탈리아 바이어는 ‘최근 이탈리아 내에서 브랜드매장이 증가하고 있는 추세’라고 전하며 ‘현지에 브랜드매장 진출이 용이하지 않은 한국화장품의 경우, 지역의 소규모 편집샵으로 제품 공급이 원활하게 이뤄질 수 있다면 다양한 고객층 확보가 가능할 수 있을 것’이라고 전함

 

볼로냐 미용박람회(COSMOPROF) KOTRA 한국관 인기제품

external_imageexternal_image

자료원 : 밀라노 무역관 자체촬영

 

한국관 참가 업체들, 유럽 바이어들의 관심에 만족

 

  ㅇ 이번에 한국관에 처음으로 참가한 참가업체 인터뷰에 따르면, ‘전시회를 통해 다양한 유럽국가의 바이어들과 미팅은 진행했으며, 바이어들이 모두 제품에 강한 관심을 표현했다’고 전함. 덧붙여, ‘미팅은 진행한 바이어들이 대부분 진성바이어로 여겨진다’며 전시회 참가에 대한 만족감을 드러냄.

 

  ㅇ 한국관에 지속적으로 참가해온 한 업체는 한국관 확장을 반기며 ‘다양한 한국 화장품을 보기 위해 더 많은 바이어가 방문을 한 것 같다’고 전하며 ‘현지에서의 한국 화장품 인기가 높아지고 있음을 직접 체감할 수 있는 전시회였다’고 덧붙임

 

  ㅇ 현지 바이어들의 한국 화장품에 대한 인기는 지속되고 있으며 관심 제품군 또한 다양해지고 있는 추세이나 한국 화장품 수출 시 인증에 필요한 절차로 현지 시장 진출에 다소 시간이 소요됨에 주의

    - 화장품을 유럽에 수출하기 위해서는 CPNP(Cosmetic Product Notification Portal)에 등록하는 절차를 마쳐야 함. 이를 위해서는 유럽 대표자가 선정되어야 하기에 한국 중소기업에게는 다소 부담스러울 수 있음.

    - 최근 CPNP 등록이 완료된 한국 제품이 증가하며 유럽시장 진출이 증가하고 있는 추세. 그러나, 인증에 소요되는 시간적 문제로 유행에 민감한 색조화장품보다는 마스크팩 등 비교적 안정적 시장을 형성하고 있는 제품을 중심으로 CPNP등록 및 유럽시장 진출이 진행되고 있음.

 

유럽 내 유통 화장품 온라인 등록 제도

제도 명칭

CPNP (Cosmetic Products Notification Portal)

내용

유럽에 유통되는 모든 화장품에 해당하는 제도로 시장 출시 전 반드시 온라인 등록이 필요함.

적용 대상 품목

비누, 치약 포함 모든 종류의 화장품

담당기관

EU

유의사항

화장품 등록을 위해 ECAS(European Commission Authetication Service)를 통한 EU 로그인과 SAAS(SAnte Authorization System)권한 필요

홈페이지

webgate.ec.europa.eu/cpnp

 

시사점

 

  ㅇ 현지 유명 전시회에 한국관 규모 및 참가업체수가 증가하며 혁신적인 제품을 알리는 동시에 현지 사업 파트너 발굴이 보다 용이해짐

    - 중소기업의 경우 지리적 거리가 있는 시장 진출을 위해서는 꾸준한 전시회 참가로 바이어 발굴이 필요하며, 한국관으로 참가할 경우 그 효과를 높일 수 있음.

    - 현지 시장에 처음으로 진출하는 브랜드의 경우 인지도 제고와 효과적인 제품 마케팅을 위해서는 한국관 단체 참가로 회사 및 제품의 이미지를 높일 수 있으며 이로 다양한 바이어와의 접촉이 가능해 질 수 있음. 최근 현지 유력전시회에 한국관의 규모 및 참가업체가 증가하는 추세로 이를 충분히 활용할 필요가 있음

 

  ㅇ 이탈리아 시장에서 한국 화장품의 인기는 당분간 지속될 전망으로 보다 다양한 제품의 현지 수출 가능성이 높아짐.

    - BB크림, 마스크팩으로 시작된 한국 화장품의 인기는 다양한 제품으로 확산되고 있는 추세임. 최근 다양하고 깜찍한 패키징 제품을 중심으로 바이어의 관심도가 증가하고 있음.

    - 기존의 오프라인 유통망을 통한 현지시장 진출뿐 아니라 온라인 유통망 및 다양한 제품으로 공동 브랜드관(온.오프라인) 입점 등 다양한 방법으로의 현지 진출을 도모해 볼 수 있음.

    - 이를 위해서는 현지의 인증 및 법령을 사전에 인지해야 하며, 장기적인 시장 진출 계획으로 모든 과정을 함께 진행할 수 있는 파트너 발굴이 필요함.

 

 

자료원 : COSMOPROF 홈페이지, 이탈리아 통계청, 이탈리아 화장품협회 홈페이지, 사진 및 KOTRA 밀라노 무역관 자료 종합

2018년04월17일 07:05:16

최은희 별세, 北 김정일 '납치사건' 워터게이트 사건과 권력남용 사례! | 최은희
원로배우 최은희씨가 지병으로 투병중 별세했다. 향년 92세. 최은희측근에 따르면 故 최은희씨는 16일 낮 12시께 서울 강서구 화곡동 자택 인근 병원에서 지병으로 별세했다. 2010년대 초반부터 신장 질환 등을 앓으며 오랜 기간...폴리뉴스

[간밤의 TV] 한고은 '동상이몽2'서 4살 연하 남편 자랑···만난지 101일만에 스피드 결혼 | 한고은
장윤정 기자 linda@ajunews.com [사진= 동상이몽 방송 캡쳐 ] 배우 한고은이 4살 연하 남편과 결혼하게 된 뒷이야기를 밝혔다.   한고은은 16일 방송된 SBS '동상이몽2-너는 내 운명(이하 동상이몽2)'에서 남편과의 달달한 러브스토리를...아주경제

김경수 의원 연관 드루킹 뜻 뭐길래 추천인물 청와대 면접...심상정 유시민 윤후덕 함께 사진도 | 드루킹뜻
더불어민주당 김경수 의원이 온라인 댓글 조작 혐의로 구속된 김모 씨(필명 드루킹)가 총영사로 추천한 모 변호사를 청와대 민정비서관이 면접 본 사실이 밝혀졌다. 최초 김 의원이 드루킹으로부터 반 협박을 당했다고 주장과...국제신문

오늘(17일) 2018 고1 영어듣기평가...2017 듣기평가 녹음파일은 어디서? | 2017 고1 영어듣기평가
17일 전국 15개 시도 교육청이 공동 주관하는 고1 영어듣기평가 시험이 진행된다. 시험을 앞두고 앞서 진행된 2017년 영어듣기평가 녹음파일에 대한 관심도 높아지고 있다. 해당 녹음파일은 EBS 홈페이지(http...국제신문

‘크리미널 스쿼드’ 개봉 D-2, 전례없는 '총격 액션' 예고 | 크리미널 스쿼드
‘크리미널 스쿼드’가 개봉을 2일 앞두고 있다. 영화 ‘크리미널 스쿼드’가 오는 19일 개봉한다. ‘크리미널 스쿼드’는 미국 전역의 돈이 모이는 연방은행을 노리는 최강 은행강도 조직과 무자비한 범죄수사대의 피 터지는...국제신문

'공황장애' 정찬우, 연예계 활동 중단 위기 찾아와 "남들 쳐다보는 게 두려워" | kbs온에어
(사진: KBS) [에너지경제 온에어 정혜주 기자] 개그맨 정찬우가 공황장애를 겪고 있는 것으로 알려졌다. 공황장애로 인해 모든 활동을 중단하겠다는 입장을 밝힌 정찬우는 지난 15일 소속사 측을 통해 모든 활동을 중단하겠다고...에너지경제

미국증시 껑충, 3대호재 눈길...더들리 총재 발언도 호재 | 다우지수
뉴욕증권거래소에 따르면 이날 뉴욕증시 3대 지수 중 우량주 중심의 다우존스 지수가 직전 거래일 대비 212.90포인트(0.87%) 오른 2만4573.04에 거래를 마쳤다. 또한 대형주 중심의  S&P500 지수는 21.54포인트(0.81%) 상승한 2677.84를...초이스경제

[시청률IS] '우만기' 또 자체 최고로 1위…'유혹자' 자체 최저와 동률 | 우리가 만난 기적
[ '우리가 만난 기적'과 '위대한 유혹자'가 엇갈린 행보를 보였다. 한 작품은 자체 최고를, 다른 한 작품은 자체 최저치를 찍었다. 17일 시청률 조사회사 닐슨 코리아에 따르면 16일 방송된 KBS 2TV 월화극 '우리가 만난...일간스포츠

우리 잠시 걸을까… 걸음의 미학, 대구 | 조선일보
슬쩍 들러 한 바퀴. · EDITOR 이곤 · PHOTOGRAPHER 김좌상 · 기사 제공: 여행매거진 GO ON(☞ GO ON 포스트 바로가기) [트래블조선 travel@chosun.com] [조선닷컴 바로가기] [조선일보 구독신청하기]조선일보

날씨예보 오늘 쾌청한 봄…내일 서리? 미세먼지 마스크 필요한 곳 | 기상청 동네예보
기상청 오늘날씨예보 및 내일날씨예보(일기예보 동네예보 주간날씨 주말날씨 황사 미세먼지 기상특보)에 따르면 오늘은 고기압의 영향권에 들겠다. 전국이 대체로 맑겠으나 전남과 경남, 제주도 등 남부지방은 구름 많겠다....미디어펜


2018년04월17일 07:10:13

원로배우 최은희, 지병으로 별세…향년 92세 | 최은희
최은희 별세 / 사진=사진공동취재단 [스포츠투데이 이채윤 기자] 원로배우 최은희가 별세했다. 향년 92세. 故 최은희는 지난 16일 오후 지병으로 세상을 떠났다. 최은희 측은 "병원에 신장투석을 받으러 가셨다가 임종하셨다...스포츠투데이

[간밤의 TV] 한고은 `동상이몽2`서 4살 연하 남편 자랑···만난지 101일만에 스피드 결혼 | 한고은
장윤정 기자 linda@ajunews.com [사진= 동상이몽 방송 캡쳐 ] 배우 한고은이 4살 연하 남편과 결혼하게 된 뒷이야기를 밝혔다.   한고은은 16일 방송된 SBS `동상이몽2-너는 내 운명(이하 동상이몽2)`에서 남편과의 달달한 러브스토리를...아주경제

원로배우 최은희 지병으로 별세…향년 92세 | 신정균 감독
최 씨의 장남인 신정균 감독은 "병원에 신장투석을 받으러 가셨다가 돌아가셨다"고 밝혔습니다. 1942년 연극 `청춘극장`으로 데뷔한 고인은 `밤의 태양`, `마음의 고향` 등에 출연하면서 김지미·엄앵란과 함께 1950...MBC 뉴스

[투데이차트] `동상이몽2`, 동시간대 1위…시청률은 하락세 | 안녕하세요
동시간대 방송된 KBS 2TV `안녕하세요`는 4.7%를 기록했고 MBC스페셜 `너를 보내고 416합창단의 노래`는 1.2%를 나타냈다. [사진 = SBS 방송화면] ( - ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재재배포 금지 -마이데일리

`2회연속 WC 진출` 윤덕여호, 숨은 숙제는 | 이민아
한국은 이날 필리핀을 상대로 전반 34분 장슬기의 선제골을 시작으로 전반 추가시간 이민아의 추가골로 전반을 2-0으로 마무리했다. 계속 몰아친 한국은 후반 11분 임선주, 후반 20분과 39분 조소현의 멀티골에 힘입어 5-0로...OSEN

[단독]드루킹, 614개 ID `매크로` 무단이용…`개인정보法` 위반 | 드루킹
필명 `드루킹`의 김모씨(48)가 614개의 아이디(ID)를 사용한 행위는 `개인정보보호법`과 `정보통신망법`에... 김경환 법무법인 민후 대표변호사는 "매크로를 이용해 댓글을 달고 공감수를 높이는 등 현재까지 드러난 드루킹의...뉴스1

[어저께TV] `키스먼저` 감우성♥김선아, 악연도 삼켜버린 사랑 | 김선아
김선아가 감우성과의 지독한 악연에도 불구하고 그를 사랑한다고 밝혔다. 뒤늦게 감우성의 과거 행적을 알게 된 오지호, 그는 김선아에게 미쳤다고 뺨까지 때렸다, 김선아는 "내가 그 사람을 사랑한다"고 절박한 사랑을...OSEN

핫이슈 클릭 연예가 화제 4월17일(화)방송 | 정찬우
방송인 정찬우가 공황장애로 활동 잠정 중단을 선언해 충격을 주고 있습니다. 15일 정찬우의 소속사 컬투 엔터테인먼트는 "정찬우가 건강상의 이유로 모든 방송 활동을 잠정적으로 중단하기로 했다"고 밝혔습니다. 소속사에...KNN

KT 황창규 회장 오늘 피의자 신분으로 소환 | 황창규
[뉴스투데이] `KT 불법 정치후원금` 사건을 수사 중인 경찰이 황창규 KT 회장을 오늘(17일) 오전 10시 피의자 신분으로 불러 조사합니다. 경찰은 KT 전·현직 임원들이 지난 2014년부터 법인자금 4억 3천여만 원을...MBC 뉴스

[공식입장] 방탄소년단, 5월 18일 컴백확정..정규 3집 발매 ‘8개월만’ | 방탄소년단
그룹 방탄소년단이 다음 달 18일 정규 앨범을 발매하고 컴백한다. 빅히트 엔터테인먼트는 17일 방탄소년단의 공식 팬카페를 통해 “방탄소년단이 5월 18일 세 번째 정규 앨범 LOVE YOURSELF 轉 `Tear`를...OSEN

[뉴스]
오정현 목사 . 근로자 휴가지원사업 . 느릅나무 출판사 . 사랑의교회 . 주진형 . 쿠팡 . 한국gm . 방글라데시 대사 . 스타벅스 . 문재인
[스포츠]
이용규 . 지소연 . 한국 필리핀 . 류현진 . 월드컵 . 정현 . 여자축구 대표팀 . 커쇼 . 민유라 . 이니에스타
[연예]
한고은 남편 . 강동호 . 에이핑크 김남주 . 지현우 . 신상옥 . 도건우 . 임현주 아나운서 . 노사연 . 으라차차 와이키키 . 안녕하세요 이영자

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand
0 Comments
제목
카테고리
글이 없습니다.




Facebook GooglePlus KakaoStory NaverBand 네이버블로그에 공유